Аннотация на русском языке: В данной статье рассматривается возможность снижения затрат при эксплуатации зданий и сооружений. Под понятием «умный дом» можно понимать систему индивидуальной автоматизации. Умный дом - это комплекс устройств, которые для снижения стоимости эксплуатации способны сами принимать решения и выполняют разнообразные задачи по жилищу. К этим задачам относится управление телевизорами, проекторами, акустическими системами, а так же системой водоснабжения, отоплением, охраной, противопожарной защитой.

The summary in English: This article discusses the possibility of reducing costs in the operation of buildings and structures. The term "smart home" can be understood as a system of individual room automation. This is a complex of devices that, in order to reduce the cost of operation, are able to make decisions on their own and perform various tasks related to housing. These tasks include the management of televisions, projectors, speakers, as well as the water supply system, heating, security, fire protection.

Ключевые слова: умный дом, управление технической составляющей дома, экономия энергоресурсов, централизованное управление, децентрализованная система, мультирум.
Key words: smart home, management of the technical component of the house, energy savings, centralized management, decentralized system, multiroom.