Аннотация на русском языке: В статье исследуются теоретические основы моделирования правового регулирования несостоятельности граждан. Автор последовательно рассматривает три доктринальных подхода к конструированию правовых механизмов и обосновывает невозможность их механического переноса на сферу потребительского банкротства. Особое внимание уделяется разграничению коммерческого и потребительского банкротства по целеполаганию, характеру правоотношений и социально-реабилитационной функции. Предложена авторская институциональная модель, включающая три блока и восемь субинститутов, обеспечивающих комплексное регулирование отношений несостоятельности физических лиц.

The summary in English: The article examines the theoretical foundations of modeling the legal regulation of citizens’ insolvency. The author последовательно considers three doctrinal approaches to constructing legal mechanisms and substantiates the impossibility of mechanically transferring them to the sphere of consumer bankruptcy. Special attention is paid to distinguishing between commercial and consumer bankruptcy in terms of goal‑setting, the nature of legal relations, and the socio‑rehabilitation function. An author’s institutional model is proposed, which includes three blocks and eight sub‑institutions ensuring comprehensive regulation of relations related to the insolvency of individuals.

Ключевые слова: несостоятельность гражданина, потребительское банкротство, правовая модель, институциональная среда, реабилитационная направленность, конкурсная масса, финансовый управляющий, освобождение от обязательств.
Key words: individual insolvency, consumer bankruptcy, legal model, institutional environment, rehabilitation focus, bankruptcy estate, financial manager, discharge from obligations.