Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются теоретические и практические аспекты предварительного расследования в уголовном процессе Российской Федерации, а также современное состояние этого института. Анализируются его понятие, место в системе стадий уголовного судопроизводства, процессуальные формы, а также основные этапы и разграничения предварительного следствия и дознания, выявляются дублирующие процедуры на различных этапах досудебного производства. Особое внимание уделяется соотношению дознания и предварительного следствия, проблемам процессуальной экономии, соблюдения прав участников уголовного судопроизводства и эффективности собирания доказательств на досудебной стадии. Предлагаются пути реформирования процессуального законодательства, направленные на сокращение сроков расследования при сохранении гарантий прав участников процесса. Делается вывод о том, что предварительное расследование является ключевой стадией уголовного процесса, обеспечивающей реализацию задач уголовного судопроизводства и создающей процессуальные предпосылки для вынесения законного и обоснованного судебного решения.

The summary in English: This article examines the theoretical and practical aspects of preliminary investigation in criminal proceedings in the Russian Federation, as well as the current state of this institution. It analyzes its concept, place within the system of criminal proceedings, procedural forms, as well as the main stages and distinctions between preliminary investigation and inquiry, and identifies overlapping procedures at various stages of pre-trial proceedings. Particular attention is paid to the relationship between inquiry and preliminary investigation, issues of procedural efficiency, respect for the rights of participants in criminal proceedings, and the effectiveness of evidence collection at the pre-trial stage. Paths for reforming procedural legislation aimed at reducing investigation timeframes while preserving the rights of participants in the proceedings are proposed. It is concluded that preliminary investigation is a key stage of criminal proceedings, ensuring the achievement of the objectives of criminal proceedings and creating the procedural preconditions for a lawful and reasoned judicial decision.

Ключевые слова: предварительное расследование, уголовный процесс, дознание, предварительное следствие, стадии уголовного судопроизводства, доказательства, досудебное производство.
Key words: preliminary investigation, criminal proceedings, inquiry, preliminary investigation, stages of criminal proceedings, evidence, pre-trial proceedings.