Аннотация на русском языке: В статье анализируются особенности правового регулирования договора поставки в гражданском праве России, рассматриваются его ключевые признаки, условия заключения и исполнения, а также основные проблемы, возникающие на практике. Особое внимание уделено таким аспектам, как рамочные договоры, поставка по заявкам, нарушение сроков и качества товаров, а также последствия ненадлежащего исполнения обязательств. Подчеркивается необходимость унификации правоприменительной практики, корректной формулировки существенных условий договора и обеспечения баланса интересов сторон. Рассмотрены вызовы, связанные с цифровизацией договорных отношений, использованием электронных торговых площадок, автоматизацией документооборота и заключением сделок в электронной форме. Осуществлен анализ зарубежного опыта регулирования поставок, включая международные стандарты (Инкотермс, Венская конвенция 1980 г.), выявлены эффективные модели и предложены рекомендации по совершенствованию российского законодательства.

The summary in English: The article analyzes the features of legal regulation of the supply contract in the civil law of Russia, examines its key characteristics, conditions for conclusion and execution, as well as the main problems arising in practice. Special attention is paid to such aspects as framework agreements, supply upon request, violation of delivery terms and product quality, and the consequences of improper performance of obligations. The need for unification of law enforcement practice, accurate formulation of essential contract terms, and ensuring a balance of interests between the parties is emphasized. The article explores challenges related to the digitalization of contractual relations, the use of electronic trading platforms, the automation of document flow, and the conclusion of transactions in electronic form. An analysis of foreign experience in supply regulation is carried out, including international standards (Incoterms, the Vienna Convention of 1980), effective models are identified, and recommendations are proposed for improving Russian legislation.

Ключевые слова: договор поставки, гражданское право, купля-продажа, исполнение обязательств, рамочный договор, поставка по заявкам, судебная практика, цифровая трансформация, Инкотермс, международное частное право.
Key words: supply contract, civil law, sale and purchase, performance of obligations, framework agreement, supply upon request, judicial practice, digital transformation, Incoterms, private international law.