Аннотация на русском языке: В контексте современных социоэкономических парадигм представляется целесообразным акцентировать внимание на превентивных мерах в отношении рецидивной преступности среди категорий, которая часто сталкивается с трудностями социальной адаптации. В исследовании анализируются основные причины, способствующие рецидиву преступлений, социальной поддержки, трудности в трудоустройстве, психологические и эмоциональные проблемы, а также неблагоприятная среда. Значительный акцент в работе делается на функциональную значимость государственных и негосударственных структур в рамках процесса ресоциализации, а также на необходимость междисциплинарного синергетического взаимодействия между учреждениями социальной защиты, правоохранительными инстанциями и образовательными организациями. Комплексный подход к решению обозначенной проблематики предполагает интеграцию усилий всех заинтересованных сторон и формирование целостной системы мер, направленных на минимизацию рисков рецидивной преступности и оптимизацию процесса социальной адаптации рассматриваемой категории граждан.

The summary in English: In the context of modern socio-economic paradigms, it seems appropriate to focus on preventive measures regarding recidivism among categories which often faces challenges in social adaptation. The study analyzes the main reasons contributing to the recurrence of crimes, social support, employment difficulties, psychological and emotional problems, as well as an unfavorable environment. Significant emphasis in the work is placed on the functional significance of state and non-state structures within the resocialization process, as well as on the necessity of interdisciplinary synergistic interaction between social protection institutions, law enforcement agencies, and educational organizations. A comprehensive approach to addressing the identified issues предполагает the integration of efforts of all interested parties and the formation of an integral system of measures aimed at minimizing the risks of recidivism and optimizing the social adaptation process for the category of citizens.

Ключевые слова: правонарушения, рецидив, социальная адаптация, реабилитация, социальная поддержка, профилактика, трудоустройство, межведомственное взаимодействие, ресоциализация, программы профилактики.
Key words: оffenses, recidivism, social adaptation, rehabilitation, social support, prevention, employment, interdepartmental interaction, re-socialization, prevention programs.