Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются актуальные проблемы обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств (ОСАГО) в контексте судебной практики по делам о возмещении ущерба от дорожно-транспортных происшествий. Автор анализирует особенности применения законодательства об ОСАГО к деликтным обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда при ДТП.

The summary in English: The article examines current issues of mandatory civil liability insurance for vehicle owners (MTPL) in the context of court practice in cases of damage compensation from road traffic accidents. The author analyzes the specifics of applying MTPL legislation to tort obligations arising from damage caused in traffic accidents.

Ключевые слова: ОСАГО, деликтные обязательства, дорожно-транспортные происшествия, возмещение ущерба, судебная практика, защита прав потерпевших.
Key words: MTPL, tort obligations, road traffic accidents, damage compensation, judicial practice, protection of victims’ rights.