Аннотация на русском языке: Потребность в правовом регулировании сферы государственных закупок возникла в связи с увеличением доли закупки товаров (работ, услуг) путем проведения закупочных процедур в масштабах общего финансового рынка России. По оценкам различных экспертов, сейчас посредством такой закупки приобретается товаров, работ, услуг на сумму свыше 736,38 млрд руб. в год. В США правовое регулирование указанной сферы существует уже более 30 лет, при этом доля государственных расходов на оплату заказов, размещаемых через Федеральную контрактную систему, на федеральном, штатном и местном уровнях, в течение последних 30 лет устойчиво составляет более 20% ВНП и более 93% номенклатуры товаров и услуг национального рынка приходятся на госзаказы.

The summary in English: The need for legal regulation of public procurement has arisen due to an increase in the share of purchases of goods (works, services) through procurement procedures on the scale of the general Russian financial market. According to various experts, goods, works, and services worth over 736.38 billion rubles per year are currently being purchased through such purchases. In the United States, legal regulation of this area has existed for more than 30 years, while the share of government spending on orders placed through the Federal Contract System at the federal, state and local levels has steadily amounted to more than 20% of GNP over the past 30 years and more than 93% of the range of goods and services on the national market is accounted for by government orders.

Ключевые слова: гражданско-правовое регулирование, контрактные отношения, закупка.
Key words: civil law regulation, contractual relations, procurement.