Аннотация на русском языке: В условиях современных социально-экономических реалий важно обратить особое внимание на профилактику повторной преступности среди категории, которая часто сталкивается с трудностями социальной адаптации. В исследовании анализируются основные причины, способствующие рецидиву преступлений, такие как недостаток социальной поддержки, трудности в трудоустройстве, психологические и эмоциональные проблемы, а также неблагоприятная среда. В работе рассматриваются различные подходы к профилактике правонарушений, включая методы индивидуальной и групповой реабилитации, программы социальной адаптации, образование и вовлечение в трудовую деятельность. Особое внимание уделяется роли государственных и негосударственных организаций в процессе ресоциализации, а также важности межведомственного взаимодействия между учреждениями социальной защиты, правоохранительными органами и образовательными учреждениями. Предложенные рекомендации направлены на улучшение существующих программ по предупреждению правонарушений, а также на разработку новых инициатив, способствующих социальной интеграции освобожденных граждан и снижению уровня рецидива. В заключении подчеркивается важность комплексного подхода к решению данной проблемы, который включает в себя как юридические, так и социальные методы, направленные на создание безопасной и поддерживающей среды для людей, выйдя из мест лишения свободы.

The summary in English: In the context of modern socio-economic realities, it is important to pay special attention to the prevention of repeat crime among a category that often faces difficulties in social adaptation. The study analyzes the main causes contributing to the recurrence of crimes, such as lack of social support, difficulties in finding employment, psychological and emotional problems, as well as an unfavorable environment. The paper examines various approaches to crime prevention, including methods of individual and group rehabilitation, social adaptation programs, education and employment involvement. Special attention is paid to the role of state and non-state organizations in the process of re-socialization, as well as the importance of interdepartmental interaction between social protection institutions, law enforcement agencies and educational institutions. The proposed recommendations are aimed at improving existing crime prevention programs, as well as at developing new initiatives that promote the social integration of released citizens and reduce the rate of recidivism. In conclusion, the importance of an integrated approach to solving this problem is emphasized, which includes both legal and social methods aimed at creating a safe and supportive environment for people after leaving prison.

Ключевые слова: Правонарушения, рецидив, социальная адаптация, реабилитация, социальная поддержка, профилактика, освобождение, условия содержания, трудоустройство, психологическая поддержка, межведомственное взаимодействие, негосударственные организации, ресоциализация, программы профилактики.
Key words: Offenses, recidivism, social adaptation, rehabilitation, social support, prevention, release, conditions of detention, employment, psychological support, interdepartmental interaction, non-governmental organizations, re-socialization, prevention programs.