Аннотация на русском языке: Создание психологически безопасной среды – необходимое условие для процесса самореализации личности школьников. В данной статье была рассмотрена концепция психологической безопасности образовательной среды, которая направлена на обеспечение защищенности участников от угроз, которые могут негативно повлиять на развитие и психологическое здоровье в процессе педагогического взаимодействия. Функции технологий по созданию психологической безопасности в образовательной среде школы должны включать в себя психологическую профилактику, психологические консультации и психотерапию, а также социальную реабилитацию и социально-психологическое обучение.

The summary in English: Creating a psychologically safe environment is a necessary condition for the process of self–realization of the personality of schoolchildren. In this article, the concept of psychological safety of the educational environment was considered, which is aimed at ensuring the protection of participants from threats that can negatively affect development and psychological health in the process of pedagogical interaction. The functions of technologies to create psychological security in the educational environment of a school should include psychological prevention, psychological counseling and psychotherapy, as well as social rehabilitation and socio-psychological training.

Ключевые слова: проектирование образовательная среда, психологическая безопасность, психическое здоровье, участники образовательного процесса, риски и угрозы психологической безопасности образовательного учреждения.
Key words: designing the educational environment, psychological safety, mental health, participants in the educational process, risks and threats to the psychological safety of an educational institution.