Аннотация на русском языке: В данной статье проводится анализ законодательства в сфере возмещения вреда имуществу, причинённого владельцем источника повышенной опасности, также предлагается внесение изменений в ГК РФ, закрепляющих понятие «источник повышенной опасности», освещаются проблемы возмещения вреда имуществу, с виновника ДТП, отражающие основные тенденции современной судебной практики их достоинства и недостатки.

The summary in English: This article analyzes legislation in the field of compensation for damage to property caused by the owner of a source of increased danger, it is also proposed to amend the Civil Code of the Russian Federation, consolidating the concept of "source of increased danger", highlights the problems of compensation for damage from the culprit of an accident, reflecting the main trends of modern judicial practice, their advantages and disadvantages.

Ключевые слова: источник повышенной опасности, возмещение вреда, транспортное средство, владелец источника повышенной опасности, страховое возмещение, виновник, потерпевший.
Key words: source of increased danger, compensation for damage, vehicle, owner of the source of increased danger, insurance indemnity, culprit, victim.