Аннотация на русском языке: В статье анализируется правовое регулирование Производства по делам частного обвинения. Рассматривается процессуальный статус лица, в отношении которого предъявлено обвинение частным обвинителем, его корректное наименование и определение процессуального статуса в уголовном судопроизводстве, вопрос о моменте возбуждения уголовного дела частного обвинения. В статье также приводятся законодательные новеллы в виде введения бесплатной помощи адвоката по делам частного производства, введения предварительного судебного заседания. Рассматриваются вопросы процессуального взаимодействия мирового судьи и сторон по делу, практическое несение бремени сбора доказательства по делу. Приводится анализ проблем судопроизводства по категориям уголовных дел частного обвинения.

The summary in English: The article analyzes the legal regulation of proceedings in cases of private prosecution. The procedural status of the person charged by the private prosecutor, his correct name and determination of the procedural status in criminal proceedings, the question of the moment of initiation of a criminal case of private prosecution are considered. The article also provides legislative novelties in the form of the introduction of free assistance of a lawyer in private proceedings, the introduction of a preliminary court session. The issues of procedural interaction between the justice of the peace and the parties to the case, the practical burden of collecting evidence in the case are considered. The analysis of the problems of judicial proceedings by categories of criminal cases of private prosecution is given.

Ключевые слова: частное обвинение, возбуждение уголовного дела, частный обвинитель, участники уголовного процесса.
Key words: private prosecution, initiation of a criminal case, private prosecutor, participants in the criminal process.