Аннотация на русском языке: В статье рассмотрено сущностное содержание гражданско-правовой категории «моральный вред» как способа защиты нематериальных благ и личных неимущественных прав, выявлены проблемы его компенсации. Моральный вред в этом смысле может компенсироваться, но никак не восстанавливается, то есть речь может вестись лишь о компенсации преимущественно в денежном эквиваленте. Хотя на этот счёт имеются проблемы, связанные с отсутствием чётких критериев для того, чтобы имущественно оценить моральный вред.
The summary in English: The article considers the essential content of the civil-legal category "moral harm" as a way of protecting intangible benefits and personal non-property rights, identifies the problems of its compensation. Moral damage in this sense can be compensated, but it is not restored in any way, that is, it can only be about compensation mainly in monetary terms. Although there are problems in this regard related to the lack of clear criteria for property to assess moral damage.
Ключевые слова:
денежная сумма, благо, гражданско-правовой деликт, ГК РФ, компенсация, моральный вред.
Key words:
monetary amount, benefit, civil tort, Civil Code of the Russian Federation, compensation, moral damage.