Аннотация на русском языке: Актуальность вопроса банкротства физических лиц определяется состоянием рыночной экономики, её потребностями. Применение процедур банкротства, как правило, является положительной мерой как для должника, позволяя ему погасить все свои обязательства за счёт имеющегося у него имущества и освободиться от долгов, так и для кредиторов, перед которыми открываются определённые возможности возврата предоставленных должнику средств хотя бы частично. В настоящее время вступили в силу долгожданные нормы о банкротстве физических лиц. При этом ст. 231 Федерального закона от 26 октября 2002 г. № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» предусматривала, что положения о банкротстве граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями, вступают в силу со дня вступления в силу федерального закона о внесении соответствующих изменений и дополнений в федеральные законы. Такой Федеральный закон был принят 1 октября 2015 года, и стал долгожданным законом, предоставляющий возможность банкротства физических лиц. В данной статье анализируются некоторые проблемы и пробелы, касающиеся банкротства физических лиц.

The summary in English: The relevance of the research topic is determined by the state of the market economy, its needs. The application of bankruptcy procedures, as a rule, is a positive measure both for the debtor, allowing him to repay all his obligations at the expense of his property and get rid of debts, and for creditors who have certain opportunities to return the funds provided to the debtor at least partially. Currently, the long-awaited rules on the bankruptcy of individuals have come into force. At the same time, Article 231 of Federal Law No. 127-FZ of October 26, 2002 "On Insolvency (Bankruptcy)" provided that the provisions on bankruptcy of citizens who are not individual entrepreneurs come into force from the date of entry into force of the federal law on the introduction of appropriate amendments and additions to federal laws. Such a Federal law was adopted on October 1, 2015, and became a long-awaited law that provides the possibility of bankruptcy of individuals.

Ключевые слова: банкротство физических лиц, процедура банкротства физических лиц, реструктуризация долга гражданина (должника), реализация имущества гражданина, мировое соглашение, фиктивное и преднамеренное банкротство, конкурсная масса, дисквалификация, о несостоятельности (банкротстве).
Key words: bankruptcy of individuals, bankruptcy procedure of individuals, restructuring of a citizen's (debtor's) debt, sale of a citizen's property, settlement agreement, fictitious and intentional bankruptcy, bankruptcy estate, disqualification, insolvency (bankruptcy).