Аннотация на русском языке: гражданское право занимает ведущее место в системе правоотношений РФ, т.к. эта отрасль права, регулирует товарно-денежные и иные основанные на равенстве участников имущественные отношения, а также связанные с имуществом личные неимущественные отношения. Таким образом, здесь можно сказать, что гражданское право затрагивает интересы каждого гражданина РФ, т.к. участниками регулируемых гражданских правовых отношений являются граждане - физические лица, юридические лица, государства, а также автономные и административно-территориальные образования. Гражданское право содержит общие положения, имеющие значение для всех гражданских отношений, например, об исковой давности, а также нормы о праве собственности, обязательственном праве, авторском праве, праве на изобретение, наследственном праве.
The summary in English: Civil law occupies a leading place in the system of legal relations of the Russian Federation, because this branch of law regulates commodity-monetary and other property relations based on equality of participants, as well as personal non-property relations related to property. Thus, it can be said here that civil law affects the interests of every citizen of the Russian Federation, since the participants in regulated civil legal relations are citizens - individuals, legal entities, states, as well as autonomous and administrative-territorial entities. Civil law contains general provisions that are relevant to all civil relations, for example, on the statute of limitations, as well as rules on property rights, law of obligations, copyright, right to invention, inheritance law.
Ключевые слова:
гражданское право; гражданский кодекс; товарно-денежные отношения; частное право; предмет гражданского права; позитивное право.
Key words:
civil law; civil code; commodity-money relations; private law; subject of civil law; positive law.