Аннотация на русском языке: Реформирование гражданского законодательства РФ не могло не коснуться одной из сложнейших практических проблем правоприменения - проблемы возмещения убытков. Возмещение убытков является наиболее характерной формой гражданско-правовой ответственности, применяемой в случае нарушения субъективных гражданских прав как в договорных, так и во внедоговорных отношениях.

The summary in English: The reform of the civil legislation of the Russian Federation could not but touch upon one of the most difficult practical problems of law enforcement - the problem of compensation for losses. Compensation is the most characteristic form of civil liability applicable in the event of a violation of subjective civil rights in both contractual and non-contractual relations.

Ключевые слова: Возмещение убытков, российское право, англо-американское право
Key words: Indemnification, Russian law, Anglo-American law