Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются предпосылки необходимости моделирования движения потока людей. Приведено описание работы модели притягивающих сил с точки зрения физических взаимодействий. Проведена аналогия между физической формулой и характеристиками людского потока. Показана имитация движения пешеходов по горизонтальному пути с траволатором. Выявлено комфортное состояние перемещения. На основе анализа модели притягивающих сил определены ее достоинства и недостатки.

The summary in English: The article considers the prerequisites for the need to model the flow of people. A description is given of the work of the attracting force model from the point of view of physical interactions. An analogy is made between the physical formula and the characteristics of the human flow. An imitation of the movement of pedestrians along a horizontal path with a travolator is shown. A comfortable state of movement was revealed. Based on the analysis of the model of attracting forces, its merits and demerits are determined.

Ключевые слова: Модель притягивающих сил, траволатор, пешеходный поток, горизонтальный путь
Key words: Model of attracting forces, travolator, pedestrian flow, horizontal path