Аннотация на русском языке: До конца 80-х гг., сборные железобетонные сваи являлись основным типом свайных фундаментов в Санкт-Петербурге. Однако повреждения, находящихся по близости производства работ зданий заставили строителей задуматься об усовершенствовании свайных технологий. Так, уже в конце 90-х гг. было принято решении о прекращении использования забивных свай в уже застроенных участках города. Появлялись таких буровые установки, как СБУ-100, УРБ-2А2, а в последствии им на смену пришли установки фирмы Bauer, SoilMec, Fundex. Рассмотрим ключевые технологии по производству свай, которые пришли на смену забивным сваям.

The summary in English: Until the end of the 1980s, prefabricated reinforced concrete piles were the main type of pile foundations in St. Petersburg. However, damage to nearby buildings made the builder think about improving pile technology. So, already in the late 90's. it was decided to cease the use of driven piles in the already built-up areas of the city. There appeared such drilling rigs as SBU-100, URB-2A2, and later they were replaced by installations of Bauer, SoilMec, Fundex. We will discuss the key technologies for the production of piles, which replaced the driven piles.

Ключевые слова: сваи, фундаменты, грунты
Key words: piles, foundations, soils