Аннотация на русском языке: Статья посвящена вопросам возникновения ошибок при составлении строительной документации, которые ведут за собой серьезные последствия: деформации, разрушения, человеческие потери. В ней раскрываются основные причины и факторы их возникновения. В статье приводятся примеры реальных допущенных ошибок инженерно-техническими работниками ,которые влекут за собой серьезные последствия, иногда просто дополнительные финансовые затраты на экспертизу, на ГСН и т.п. . В результате исследования делается вывод о том, что необходимо учитывать и человеческий фактор при проектировании зданий и сооружений посредством введения в расчеты некого «коэффициента человеческих ошибок».
The summary in English: The article is devoted to the problems of errors in the preparation of construction documents ,which lead to serious consequences: deformation, destruction, human losses. It reveals the main causes and factors of their occurrence. The article gives examples of real mistakes made by engineers and technicians ,which entail serious consequences, sometimes just additional financial costs for the examination, the GOS, etc . The study concludes that it is necessary to take into account the human factor in the design of buildings and structures by introducing into the calculations of a certain "human error coefficient”.
Ключевые слова:
Человеческий фактор ,неопытность, несоответствие требованиям ,ошибки , разрушения
Key words:
Human factor, inexperience, non-compliance, mistakes, destruction