Аннотация на русском языке: Аннотация на русском языке: Урегулирование внешней торговли считается одной из главных функций страны. Международная практика говорит, что даже в промышленно развитых странах имеется объективная необходимость таможенного регулирования внешнеторговой деятельности страны. Государство призвано, в первую очередь, защищать интересы отечественных производителей, принимать меры для роста объемов экспортных операций, привлечения зарубежных инвестиций, сбалансированного платежного баланса, валютного баланса, и что очень важно, - принимать законодательные акты, устанавливающие правила реализации внешнеторговой деятельности и осуществлять контроль за их неукоснительным соблюдением. В процессе развития мировой экономике был создан довольно разнообразный перечень инструментов таможенного воздействия на экспортно-импортные товаропотоки, которые свойственны для всех стран мира. В данной статье рассмотрены методы таможенного регулирования внешнеторговой деятельности в РФ.

The summary in English: Settlement of foreign trade is considered one of the main functions of the country. International practice says that even in industrially developed countries there is an objective need for customs regulation of the country's foreign trade activities. The state is called upon, first of all, to protect the interests of domestic producers, to take measures to increase the volume of export operations, attract foreign investments, a balanced balance of payments, currency balance, and, very importantly, to adopt legislative acts that establish rules for the implementation of foreign trade activities and control their strict observance. In the process of development, the world economy has created a rather diverse list of instruments of customs impact on export-import goods flows, which are typical for all countries of the world. In this article methods of customs regulation of foreign trade activity in the Russian Federation are considered.

Ключевые слова: внешнеторговая деятельность, таможенное регулирование, таможенно-тарифное регулирование, таможенный тариф, таможенная пошлина, нетарифное регулирование, лицензирование, квотирование.
Key words: customs regulation, customs regulation, customs tariff, customs duty, non-tariff regulation, licensing, quoting.