Аннотация на русском языке: Статья посвящена проблемам установления ответственности за административные правонарушения на федеральном и региональном уровне. В соответствии с Конституцией РФ административное законодательство находится в совместном ведении РФ и субъектов РФ. Это, в свою очередь, порождает споры среди ученых о разумности такого подхода и противоречия в ходе практики по установлению ответственности за административные правонарушения на двух уровнях. Автор анализирует теоретическую сторону вопроса, а также рассматривает проблемы, связанные с разграничением полномочий, на примере Пермского края.

The summary in English: The article is devoted to the problems of establishing responsibility for administrative violations at the federal and regional levels. In accordance with the Constitution of the Russian Federation, administrative legislation is in joint jurisdiction of the Russian Federation and the subjects of the Russian Federation. This, in turn, raises controversies among scientists about the wisdom of this approach and the contradiction in the practice of establishing responsibility for administrative violations at two levels. The author analyzes the theoretical side of the issue, and also considers the problems connected with the division of powers, in the example of the Perm Region.

Ключевые слова: административные правонарушения, разграничение полномочий, Российская Федерация, субъекты Российской Федерации.
Key words: administrative offense, differentiation of powers, Russian Federation, subjects of the Russian Federation.