Аннотация на русском языке: В статье рассматривается суть психолого-педагогического воздействия народных сказок на личность ребенка. Раскрывается воспитательный потенциал осетинской народной сказки «Близнецы», идейное содержание которой способствует осмыслению необходимости бережного отношения ко всему живому на земле, ценности таких моральных качеств, как доброта, внимательность, гуманность в отношениях с окружающими. Делается вывод о важной роли сказок в личностном развитии ребенка, накоплении опыта для его последующей взрослой самостоятельной деятельности.

The summary in English: The article deals with the essence of folk tales’ psychological and pedagogical action upon a child’s personality. The authors reveal the educational potential of the Ossetian folk tale “Twins”. Its ideal content promote the comprehension of necessity of careful treatment to all living creatures on Earth, the value of such moral qualities as kindness, attentiveness, humanism in relations with other people. The authors make conclusion about the importance of fairy tales in child’s personal development, accumulation of experience for his future adult self-activity.

Ключевые слова: психолого-педагогическое воздействие, идейное содержание, народная сказка, гуманность, нравственный аспект поведения.
Key words: psychological and pedagogical action, ideal content, folk fairy tale, humanism, moral aspect of behavior.