Аннотация на русском языке: В статье анализируются аспекты правовой природы обязательного страхования автогражданской ответственности в Российской Федерации и проблемы, возникающие в процессе правоприменения. В данной работе рассматривается двойственность правовой природы ОСАГО, которая обусловлена сочетанием частноправовой формы договора и публично-правовой функции защиты потерпевших, а также показывает, как это противоречие порождает системный дисбаланс интересов сторон страхования на примере судебной практики.

The summary in English: This article analyzes aspects of the legal nature of compulsory motor third-party liability insurance in the Russian Federation and the issues arising during its legal implementation. The study examines the dual nature of this insurance – stemming from the combination of a private-law contractual form and a public-law function of protecting injured parties – and demonstrates, through an analysis of judicial practice, how this contradiction creates a systemic imbalance between the interests of the parties involved.

Ключевые слова: обязательное страхование автогражданской ответственности, ОСАГО, соглашение об урегулировании страхового случая, баланс интересов, судебная практика.
Key words: compulsory motor third-party liability insurance, OSAGO, insurance claim settlement agreement, balance of interests, judicial practice.