Аннотация на русском языке: В статье исследуются особенности договора дарения в российском гражданском праве, его правовая природа, признаки, предмет, форма, основания прекращения и недействительности. Особое внимание уделяется проблеме разграничения дарения и возмездных либо притворных сделок, поскольку именно отсутствие встречного предоставления является одним из ключевых квалифицирующих признаков договора дарения. Анализируется современная судебная практика Верховного Суда Российской Федерации по спорам о договорах дарения, включая дела о притворности сделки, пороках волеизъявления, дарении имущества супругов, а также оспаривании дарения в связи с причинением вреда кредиторам. Отдельно рассматривается законодательная новелла, вступившая в силу 13 января 2025 г. и установившая обязательное нотариальное удостоверение договоров дарения недвижимого имущества между гражданами. Обосновывается вывод о том, что нотариальная форма способна снизить количество споров, связанных с пороками воли и злоупотреблением доверием, однако не исключает необходимости судебной проверки действительной воли сторон. Формулируются предложения по совершенствованию правового регулирования и практические рекомендации по юридической квалификации договоров дарения.

The summary in English: The article examines the specific features of a gift agreement under Russian civil law, including its legal nature, characteristics, subject matter, form, grounds for termination and invalidity. Particular attention is paid to distinguishing a gift agreement from onerous and sham transactions, since the absence of counter-performance is one of the key qualifying characteristics of a gift. The article analyzes recent judicial practice of the Supreme Court of the Russian Federation concerning disputes over gift agreements, including cases involving sham transactions, defects in consent, gifts of marital property and challenges to gifts made to the detriment of creditors. Special attention is given to the legislative amendment that entered into force on January 13, 2025, establishing mandatory notarization of real estate gift agreements concluded between individuals. The author concludes that notarization can reduce the number of disputes related to defects of will and abuse of trust, but does not eliminate the need for courts to establish the parties' genuine intention. Proposals for improving legal regulation and practical recommendations for the legal qualification of gift agreements are formulated.

Ключевые слова: договор дарения, даритель, одаряемый, безвозмездность, недвижимое имущество, нотариальное удостоверение, недействительность сделки, притворная сделка, отмена дарения, судебная практика.
Key words: gift agreement, donor, donee, gratuitousness, real estate, notarization, invalid transaction, sham transaction, revocation of gift, judicial practice.