Аннотация на русском языке: В статье систематизированы современные представления о факторах, определяющих эксплуатационную надежность насосно-компрессорных труб в нефтяных и газовых скважинах. На основе открытых научных публикаций рассмотрены механизмы углекислотной и сероводородной коррозии, локального разрушения, коррозионно-механического растрескивания, эрозионно-коррозионного износа и повреждения резьбовых соединений. Выполнено сопоставление основных направлений защиты: применения ингибиторов, низко- и высоколегированных сталей, внутренних покрытий, лейнеров и организационно-технологических мероприятий. Показано, что выбор способа повышения надежности должен основываться не на одном показателе коррозионной активности, а на совокупности параметров среды, режима работы скважины, механической нагруженности и ремонтопригодности колонны.

The summary in English: The paper systematizes current scientific views on the factors governing the operational reliability of oil-well tubing. Based exclusively on openly available scientific publications, the mechanisms of carbon dioxide and hydrogen sulfide corrosion, localized attack, environmentally assisted cracking, erosion-corrosion and threaded-connection damage are considered. The main protection strategies are compared, including corrosion inhibitors, low- and high-alloy steels, internal coatings, liners and operational measures. It is shown that tubing protection should be selected using an integrated assessment of the produced-fluid composition, well operating conditions, mechanical loading and maintainability.

Ключевые слова: насосно-компрессорные трубы; эксплуатационная надежность; углекислотная коррозия; сероводород; локальная коррозия; ингибитор; защитное покрытие.
Key words: oil-well tubing; operational reliability; carbon dioxide corrosion; hydrogen sulfide; localized corrosion; corrosion inhibitor; protective coating.