Аннотация на русском языке: Тема доказательства является одной из самых широких и сложных в уголовном процессе. На основе вещественных доказательств строится доказывание в уголовном деле, правила которого регулируется уголовно-процессуальными нормами. Эти правила настолько существенно затрагивают права и свободы человека и гражданина, что их принципиальные основы регулируют нормы Конституции Российской Федерации. Статья 49 Конституции устанавливает, что доказывание виновности в преступлении должно производиться в порядке, предусмотренном Федеральным законом. Обвиняемый не обязан доказывать свою невиновность. Неустранимые сомнения в виновности лица толкуются в пользу обвиняемого. В соответствии со ст. 50 Конституции при осуществлении правосудия не допускается использование доказательств, полученных с нарушением Федерального закона. На основании ст. 51 Конституции никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников.

The summary in English: The topic of evidence is one of the broadest and most complex in the criminal process. Evidence is based on physical evidence in a criminal case, the rules of which are regulated by criminal procedural norms. These rules so significantly affect the rights and freedoms of man and citizen that their fundamental principles are regulated by the norms of the Constitution of the Russian Federation. Article 49 of the Constitution establishes that the proof of guilt in a crime must be carried out in accordance with the procedure provided for by Federal Law. The accused is not obliged to prove his innocence. Irremediable doubts about the guilt of a person are interpreted in favor of the accused. In accordance with Article 50 of the Constitution, the use of evidence obtained in violation of Federal law is prohibited in the administration of justice. According to Article 51 of the Constitution, no one is obliged to testify against himself, his spouse and close relatives.

Ключевые слова: доказательства, уголовный процесс.
Key words: evidence, criminal procedure.