Аннотация на русском языке: Значение института исковой давности проявляется в нескольких аспектах. Во-первых, он стимулирует участников оборота к своевременной защите своих прав. Во-вторых, препятствует предъявлению требований, по которым доказательства утрачены или искажены с течением времени. В-третьих, способствует стабильности гражданского оборота, поскольку по истечении длительного времени обязательственные отношения считаются прекращёнными, а стороны могут не опасаться неожиданных исков. Наконец, исковая давность выполняет дисциплинирующую роль, заставляя истца проявлять активность.
The summary in English: The significance of the statute of limitations is manifested in several aspects. Firstly, it encourages participants in the legal system to protect their rights in a timely manner. Secondly, it prevents the filing of claims for which evidence has been lost or distorted over time. Thirdly, it contributes to the stability of civil transactions, as after a long period of time, obligations are considered to have been fulfilled, and parties can be confident that they will not be subject to unexpected lawsuits. Finally, the statute of limitations serves a disciplinary role, encouraging the plaintiff to be proactive.
Ключевые слова:
институт исковой давности, исковая давность, право на иск, срок иска, иск в суд, понятие исковой давности, виды исковой давности, заявление о применении срока исковой давности, восстановление исковой давности, исчисление срока исковой давности.
Key words:
institute of limitation of actions, limitation period, right to file a claim, deadline for filing a claim, claim to the court, concept of limitation of actions, types of limitation of actions, application of the limitation period, restoration of the limitation period, calculation of the limitation p