Аннотация на русском языке: В статье анализируется сущность смягчающих обстоятельств в уголовном праве. Автор обосновывает вывод о том, что они должны рассматриваться в качестве критерия индивидуализации не только наказания при его назначении, но и уголовной ответственности в целом. В пользу этого вывода он приводит новые аргументы, заслуживающие внимания законодателя.

The summary in English: The article analyzes the essence of mitigating circumstances in criminal law. The author substantiates the conclusion that they should be considered as a criterion for individualizing not only punishment when it is imposed, but also criminal liability in general. In favor of this conclusion, he cites new arguments that deserve the attention of the legislator.

Ключевые слова: смягчающие обстоятельства, уголовное право.
Key words: mitigating circumstances, criminal law.