Аннотация на русском языке: В статье исследуется институт административной жалобы (административного иска) как механизм защиты прав и интересов граждан в публично‑правовых отношениях. Автором проанализированы две формы обжалования - административная (внесудебная) и судебная, также их преимущества и недостатки. Отмечено, что судебный порядок обеспечивает более высокие гарантии защиты благодаря независимости суда и обширным процессуальным правам истца. Сделан вывод о взаимодополняющем характере обоих механизмов защиты прав граждан.

The summary in English: The article explores the institution of the administrative complaint (administrative claim) as a mechanism for protecting citizens’ rights and interests in public‑law relations. The author analyses two forms of appeal — administrative (non‑judicial) and judicial — and examines their respective advantages and disadvantages. It is emphasized that the judicial procedure offers stronger protection guarantees due to the court’s independence and the claimant’s extensive procedural rights. The study concludes that both mechanisms for protecting citizens’ rights are complementary in nature.

Ключевые слова: административная жалоба, административный иск, защита прав граждан, административное обжалование, публично-правовые споры.
Key words: administrative complaint, administrative claim, protection of citizens’ rights, administrative appeal, public‑law disputes.