Аннотация на русском языке: В статье раскрывается роль экономической безопасности в обеспечении устойчивого функционирования и развития малого бизнеса и частного предпринимательства в условиях рыночной экономики, рассматриваются основные внутренние и внешние угрозы, влияющие на предпринимательскую деятельность, а также обосновывается необходимость системного подхода к управлению экономической безопасностью как важнейшего фактора повышения финансовой устойчивости, конкурентоспособности и стабильности субъектов малого предпринимательства.

The summary in English: The article explores the role of economic security in ensuring the sustainable operation and development of small businesses and private entrepreneurship in a market economy. It examines the main internal and external threats affecting entrepreneurial activity and substantiates the need for a systematic approach to managing economic security. This approach is presented as a crucial factor in enhancing the financial stability, competitiveness, and resilience of small business entities.

Ключевые слова: экономическая безопасность, малый бизнес, частное предпринимательство, устойчивое развитие, финансовая устойчивость, предпринимательские риски, конкурентоспособность, угрозы экономической безопасности, управление безопасностью, рыночная экономика.
Key words: economic security, small business, private entrepreneurship, sustainable development, financial stability, entrepreneurial risks, competitiveness, threats to economic security, security management, market economy.