Аннотация на русском языке: В статье рассматриваются проблемы уголовно-правовой квалификации квалифицированных видов убийства, предусмотренных частью 2 статьи 105 Уголовного кодекса Российской Федерации. Анализируется значение права на жизнь как фундаментальной конституционной ценности и его влияние на формирование уголовно-правовой политики государства. Особое внимание уделяется характеристике квалифицирующих признаков убийства, сложности их толкования и применения в правоприменительной практике. Раскрываются основные проблемы разграничения квалифицированного убийства и смежных составов преступлений, а также вопросы конкуренции уголовно-правовых норм. На основе анализа законодательства, доктринальных подходов и судебной практики, включая правовые позиции Верховного Суда Российской Федерации, формулируются выводы и предложения по совершенствованию квалификации убийств, совершённых при отягчающих обстоятельствах.

The summary in English: The article discusses the problems of criminal law qualification of qualified types of murder provided for in part 2 of Article 105 of the Criminal Code of the Russian Federation. The article analyzes the importance of the right to life as a fundamental constitutional value and its impact on the formation of the criminal law policy of the state. Special attention is paid to the characteristics of the qualifying signs of murder, the complexity of their interpretation and application in law enforcement practice. The main problems of distinguishing between qualified murder and related crimes, as well as issues of competition of criminal law norms, are revealed. Based on the analysis of legislation, doctrinal approaches and judicial practice, including the legal positions of the Supreme Court of the Russian Federation, conclusions and proposals are formulated to improve the qualification of murders committed under aggravating circumstances.

Ключевые слова: убийство; квалифицированное убийство; преступления против жизни; квалифицирующие признаки; уголовная ответственность; статья 105 УК РФ; квалификация преступлений; судебная практика; уголовное право Российской Федерации.
Key words: murder; qualified murder; crimes against life; qualifying signs; criminal liability; article 105 of the Criminal Code of the Russian Federation; qualification of crimes; judicial practice; criminal law of the Russian Federation.