Аннотация на русском языке: В статье исследуется правовая природа суда присяжных заседателей и его место в системе уголовного судопроизводства Российской Федерации. На основе анализа законодательства, судебной практики и доктринальных подходов выявляются системообразующие признаки суда присяжных и проблемы разграничения компетенции между профессиональным судьей и коллегией присяжных заседателей. Обосновывается вывод о самостоятельной и уникальной процессуальной природе суда присяжных и формулируются предложения по совершенствованию уголовно-процессуального регулирования.

The summary in English: The article examines the legal nature of the jury trial and its place in the system of criminal procedure of the Russian Federation. Based on the analysis of legislation, judicial practice, and legal doctrine, the author identifies the key structural features of the jury trial and the problems of delineating powers between the professional judge and the jury panel. The paper substantiates the unique procedural nature of the jury trial and proposes measures to improve criminal procedural regulation.

Ключевые слова: суд присяжных, уголовное судопроизводство, правовая природа, разграничение компетенции, участие граждан в правосудии.
Key words: jury trial, criminal procedure, legal nature, delineation of powers, public participation in justice.