Аннотация на русском языке: В современных условиях развития рыночной экономики особую актуальность приобретает совершенствование механизмов обеспечения государственных и муниципальных нужд товарами, работами и услугами. Договор поставки для государственных и муниципальных нужд является одним из ключевых инструментов реализации социально-экономических задач государства и муниципальных образований. В условиях ограниченности бюджетных ресурсов особую важность приобретает оптимизация процедур заключения и исполнения договоров поставки, обеспечение прозрачности закупочных процедур и повышение эффективности использования бюджетных средств. Статья посвящена комплексному анализу правового механизма заключения и исполнения договоров поставки товаров для государственных и муниципальных нужд, выявление существующих проблем и разработка предложений по совершенствованию контрактной системы.

The summary in English: In the current conditions of market economy development, the improvement of mechanisms for ensuring state and municipal needs with goods, works, and services is of particular relevance. The supply agreement for state and municipal needs is one of the key instruments for implementing the socio-economic objectives of the state and municipal entities. In the context of limited budgetary resources, the optimization of procedures for concluding and executing supply agreements, ensuring transparency of procurement procedures, and enhancing the efficiency of budget funds utilization become particularly important. This article is devoted to a comprehensive analysis of the legal mechanism for concluding and executing supply agreements for state and municipal needs, identifying existing problems, and developing proposals for improving the contract system.

Ключевые слова: государственные закупки, муниципальные нужды, договор поставки, контракт, электронная торговая площадка, ЕТП, контрактная система.
Key words: public procurements, municipal needs, supply agreement, contract, electronic trading platform, ETP, contracting system.