Аннотация на русском языке: В статье рассматривается погрешность, возникающая при использовании неразрушающих методов контроля в обследовании зданий и сооружений. В ходе работы оценена ошибка в расчете несущей способности железобетонных вертикальных конструкций, которая является следствием погрешности приборов. Рассмотрены два типа конструкций: стена и колонна. В статье обозреваются такие методы неразрушающего контроля, как: ультразвуковой метод, метод упругого отскока, метод ударного импульса и метод поверхностной твердости. Данные методы используются для определения параметров железобетона: прочность бетона на сжатие, прочность арматуры на растяжение и сжатие, величина защитного слоя бетона, диаметр арматуры. Расчет произведен согласно действующим СП и СНиП.

The summary in English: The article discusses the deviation that occurs when a non-destructive testing methods are used in the survey of buildings and structures. The errors in the of the load-carrying ability of reinforced-concrete vertical structure, which is a consequence of this deviation are estimated, as well. Two types of construction are considered: wall and column. The paper surveyed the NDT methods such as: ultrasonic method, rebound hammer method, shock pulse method and surface hardness method. These methods are used to determine reinforced concrete parameters: concrete strength, steel strength, protective concrete layer, width reinforcement. The calculation was made according to the current set of rules and construction regulations.

Ключевые слова: Обследование зданий, методы неразрушающего контроля, несущая способность стены и колонны, гражданское строительство, здания, строительство.
Key words: Structural survey, non-destructive testing methods, load-carrying ability of wall and column, civil engineering, building construction.