Аннотация на русском языке: Цель исследования заключается в анализе системы внутреннего контроля в бухгалтерском финансовом и управленческом учете ПАО «Газпром» и разработке рекомендаций по ее совершенствованию в условиях цифровизации и изменяющихся нормативно-правовых требований. Методология исследования основана на системном подходе с использованием сравнительного анализа, экспертного анализа документов и процедур внутреннего контроля компании. Основные результаты исследования показывают, что интеграция систем финансового и управленческого учета через единую платформу внутреннего контроля обеспечивает повышение качества управленческих решений и достоверности финансовой отчетности. Научная новизна работы состоит в обосновании концептуального подхода к интеграции контрольных процедур в системах финансового и управленческого учета крупнейшей газовой компании России. Практическая значимость заключается в возможности применения предложенных рекомендаций для совершенствования системы внутреннего контроля в энергетических компаниях.

The summary in English: The purpose of the study is to analyze the internal control system in financial and management accounting of PJSC «Gazprom» and develop recommendations for its improvement in the context of digitalization and changing regulatory requirements. The research methodology is based on a systematic approach using comparative analysis, expert analysis of documents and internal control procedures of the company. The main results of the study show that the integration of financial and management accounting systems through a unified internal control platform ensures improved quality of management decisions and reliability of financial reporting. The scientific novelty of the work consists in substantiating a conceptual approach to integrating control procedures in financial and management accounting systems of Russia's largest gas company. The practical significance lies in the possibility of applying the proposed recommendations to improve the internal control system in energy companies.

Ключевые слова: внутренний контроль, финансовый учет, управленческий учет, ПАО «Газпром», интеграция систем учета, контрольные процедуры, цифровизация.
Key words: internal control, financial accounting, management accounting, PJSC «Gazprom», integration of accounting systems, control procedures, digitalization.