Аннотация на русском языке: В статье комплексно исследуется система видов доказательств и их источников в современном уголовном процессе России. Анализируется правовая природа различных видов доказательств, закрепленных в УПК РФ, их классификация и соотношение. Особое внимание уделяется проблеме разграничения понятий "доказательство" и "источник доказательств", эволюции системы доказательств в условиях научно-технического прогресса. Рассматриваются теоретические подходы к классификации доказательств, анализируется судебная практика применения различных видов доказательств. Выявляются проблемы правового регулирования новых видов доказательств, не предусмотренных действующим УПК РФ. Предлагаются направления совершенствования законодательства в части расширения и конкретизации системы доказательств.

The summary in English: Modern System of Types of Evidence and Their Sources in Russian Criminal Procedure: Theoretical and Practical Aspects The article comprehensively examines the system of types of evidence and their sources in modern Russian criminal procedure. The legal nature of various types of evidence enshrined in the Code of Criminal Procedure of the Russian Federation, their classification and correlation are analyzed. Special attention is paid to the problem of distinguishing between the concepts of "evidence" and "source of evidence", the evolution of the evidence system in the context of scientific and technological progress. Theoretical approaches to the classification of evidence are considered, and judicial practice of applying various types of evidence is analyzed. Problems of legal regulation of new types of evidence not provided for by the current Code of Criminal Procedure are identified. Directions for improving legislation in terms of expanding and specifying the evidence system are proposed.

Ключевые слова: доказательства, источники доказательств, виды доказательств, показания, заключение эксперта, вещественные доказательства, протоколы следственных действий, иные документы, уголовный процесс.
Key words: evidence, sources of evidence, types of evidence, testimony, expert opinion, physical evidence, protocols of investigative actions, other documents, criminal procedure.