Аннотация на русском языке: В статье проводится комплексный анализ института неустойки как способа обеспечения исполнения обязательств в российском гражданском праве. Исследуются теоретические основы и практические аспекты применения различных видов неустойки, их правовая природа и особенности функционирования в современных условиях. Особое внимание уделяется вопросам соотношения неустойки с возмещением убытков и проблемам определения соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательств. На основе анализа судебной практики выявлены основные тенденции в правовом регулировании данного института.

The summary in English: The article provides a comprehensive analysis of the penalty institution as a method of securing obligations in Russian civil law. The theoretical foundations and practical aspects of applying various types of penalties, their legal nature, and operational features in modern conditions are examined. Special attention is paid to the relationship between penalties and compensation for damages, as well as issues of determining the proportionality of penalties to the consequences of breach of obligations. Based on the analysis of judicial practice, the main trends in the legal regulation of this institution are identified.

Ключевые слова: неустойка, гражданско-правовые обязательства, обеспечение исполнения обязательств, договорная ответственность, судебная практика, соразмерность неустойки, пени, штрафные санкции.
Key words: penalty, civil law obligations, enforcement of obligations, contractual liability, judicial practice, proportionality of penalty, penalties, fine sanctions.