Аннотация на русском языке: В данной статье рассматриваются правовые проблемы, связанные с регулированием наследования по завещанию и по закону в современном юридическом контексте. Основное внимание уделяется анализу существующих норм российского законодательства, выявлению недостатков и предложению возможных путей их устранения. Обозреваются проблемы составления завещания, свидетельствования и исполнения завещательных распоряжений, а также вопросы, возникающие при наследовании по закону. В статье также проводится сравнительный анализ с зарубежным опытом, что позволяет выявить лучшие практики и возможные направления для совершенствования отечественного законодательства в области наследственного права.

The summary in English: This article examines the legal issues related to the regulation of inheritance by will and by law in a modern legal context. The main focus is on analyzing the existing norms of Russian legislation, identifying shortcomings and suggesting possible ways to eliminate them. The problems of making a will, witnessing and executing testamentary dispositions, as well as issues arising from inheritance under the law, are reviewed. The article also provides a comparative analysis with foreign experience, which allows us to identify best practices and possible directions for improving domestic legislation in the field of inheritance law.

Ключевые слова: наследственное право, завещание, наследование по закону, правовые проблемы, нотариус, судебная практика, сравнительный анализ.
Key words: inheritance law, will, inheritance by law, legal problems, notary, judicial practice, comparative analysis.