Аннотация на русском языке: Статья посвящена анализу правовых аспектов оспаривания сделок должника в рамках законодательства о несостоятельности (банкротстве). Рассматриваются ключевые положения российского законодательства, регулирующие возможность признания сделок должника недействительными в случае банкротства, а также основные условия, при которых такие сделки могут быть оспорены в судебном порядке. Особое внимание уделено анализу механизмов защиты интересов кредиторов и предотвращению злоупотреблений со стороны должника, включая правила оспаривания сделок, совершенных за определенный период до начала процедуры банкротства. В статье также рассмотрены практические проблемы правоприменения и судебной интерпретации этих норм, а также предложены рекомендации по совершенствованию законодательства в сфере банкротства для более эффективного обеспечения прав кредиторов и предупреждения мошенничества. В заключение автор подчеркивает важность усовершенствования механизмов оспаривания сделок для повышения прозрачности и справедливости процедур банкротства.
The summary in English: The article is devoted to the analysis of the legal aspects of challenging the debtor's transactions within the framework of insolvency (bankruptcy) legislation. The article examines the key provisions of Russian legislation governing the possibility of declaring a debtor's transactions invalid in the event of bankruptcy, as well as the main conditions under which such transactions can be challenged in court. Special attention is paid to the analysis of mechanisms for protecting the interests of creditors and preventing abuse by the debtor, including the rules for challenging transactions made in a certain period before the commencement of bankruptcy proceedings. The article also examines the practical problems of law enforcement and judicial interpretation of these norms, as well as offers recommendations for improving legislation in the field of bankruptcy to more effectively ensure creditors' rights and prevent fraud. In conclusion, the author emphasizes the importance of improving the mechanisms for challenging transactions to increase transparency and fairness of bankruptcy procedures.
Ключевые слова:
оспаривание сделок, банкротство, несостоятельность, защита интересов кредиторов, недействительность сделок, правовое регулирование, судебная практика, злоупотребления, законодательные изменения, правоприменение.
Key words:
contesting transactions, bankruptcy, insolvency, protection of creditors' interests, invalidity of transactions, legal regulation, judicial practice, abuse, legislative changes, law enforcement.