Аннотация на русском языке: Статья посвящена проблемам, а также способам их решения в области защиты прав потребителей по договору розничной купли-продажи товаров. Права потребителя и их защита регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации «О защите прав потребителей» и иными федеральными законами и нормативно-правовыми актами. По договору розничной купли-продажи продавец обязуется передать товар в собственность покупателю, а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную цену. Договора розничной купли-продажи, т.е. продажи небольшого количества определенного товара для личных нужд покупателя, не связанных с осуществлением им предпринимательской деятельности. Гражданский кодекс Российской Федерации также ясно дает понять, что розничная купля-продажа – это особые правоотношения для потребителя, и устанавливает, что к данным отношениям, неурегулированным нормами Кодекса, применяются положения Законов «О защите прав потребителей». Нормы, защищающие права потребителя приобретаемых товаров, прошли длительный период становления и не раз претерпевали значительные изменения с момента принятия Закона. Но вместе с тем все еще возникают проблемы защиты прав покупателей, что связано не только с проблемами применения законодательства, но и с ростом и изменением гражданских правоотношений.

The summary in English: The article is devoted to the problems and ways of their solution in the field of consumer protection in the retail sale and purchase of goods. Consumer rights and their protection are regulated by the Civil Code of the Russian Federation, the Law of the Russian Federation "On Protection of Consumer Rights" and other federal laws and regulations. Under a retail sale and purchase agreement, the seller undertakes to transfer the goods to the ownership of the buyer, and the buyer undertakes to accept these goods and pay a certain price for them. Retail sale and purchase agreements, i.e. the sale of a small amount of a certain product for the personal needs of the buyer, not related to the implementation of his entrepreneurial activities. The Civil Code of the Russian Federation also makes it clear that retail sale and purchase is a special legal relationship for the consumer, and establishes that the provisions of the Laws "On Protection of Consumer Rights" apply to these relations not regulated by the norms of the Code. The rules protecting the rights of the consumer of purchased goods have undergone a long period of formation and have repeatedly undergone significant changes since the adoption of the Law. However, at the same time, problems of protecting the rights of buyers still arise, which is associated not only with problems of applying legislation, but also with the growth and change of civil legal relations.

Ключевые слова: None
Key words: None