Аннотация на русском языке: Эта статья анализирует рецидив преступлений в России, рассматривая его с уголовно-правовой, криминологической и статистической точек зрения. Высокий уровень рецидива свидетельствует о системных недостатках в уголовно-исполнительной системе, социальной адаптации освобожденных и превентивных мерах. Многочисленные факторы способствуют рецидиву: социальная дезадаптация, трудности с трудоустройством, отсутствие социальной поддержки и влияние криминальной среды. Рецидивная преступность угрожает безопасности граждан и наносит существенный экономический ущерб. Поэтому исследование этого феномена критически важно для разработки эффективных стратегий борьбы с преступностью.

The summary in English: This article analyzes the recurrence of crimes in Russia, considering it from a criminal law, criminological and statistical point of view. The high rate of recidivism indicates systemic deficiencies in the penal enforcement system, social adaptation of those released, and preventive measures. Numerous factors contribute to recidivism: social maladjustment, difficulties in finding employment, lack of social support, and the influence of the criminal environment. Recidivism threatens the safety of citizens and causes significant economic damage. Therefore, the study of this phenomenon is critically important for the development of effective strategies to combat crime.

Ключевые слова: преступность, рецидив, наказание, профилактика, социальная реабилитация, меры предупреждения.
Key words: crime, recidivism, punishment, prevention, social rehabilitation, preventive measures.