Аннотация на русском языке: Заключение эксперта в судопроизводстве - это особый процесс, который требует наличия специальных знаний и тщательной подготовки. Как известно, экспертное заключение имеет статус доказательства, в связи с чем приобретает большую значимость, и, кроме прочего, ответственность со стороны не только специалиста, но и органов правосудия. С помощью результатов экспертизы судьи, которые не владеют специальными знаниями, приобретают возможность объективно проанализировать обстоятельства дела, установив между ними некие связи. При этом доказательственное значение могут иметь лишь выводы эксперта.

The summary in English: Expert opinion in legal proceedings is a special process that requires special knowledge and careful preparation. As you know, an expert opinion has the status of evidence, in connection with which it acquires great importance, and, among other things, responsibility on the part of not only a specialist, but also the judicial authorities. With the help of the results of the examination, judges who do not have special knowledge acquire the opportunity to objectively analyze the circumstances of the case, establishing certain connections between them. In this case, only the conclusions of an expert can have evidentiary value.

Ключевые слова: экспертиза, доказательство, гражданский процесс, арбитраж, административное судопроизводство, заключение эксперта, судебная практика, оценка доказательств, правовая экспертиза, компетентность эксперта, независимость, объективность, правосудие, процессуальное право.
Key words: expert opinion in legal proceedings is a special process that requires special knowledge and careful preparation. As you know, Expertise, evidence, civil procedure, arbitration, administrative proceedings, expert opinion, judicial practice, evaluation of evidence, legal expertise, expert competence,