Аннотация на русском языке: Возбуждение уголовного дела является ключевым моментом в уголовном процессе и представляет собой начальную стадию уголовного судопроизводства, от которой во многом зависят права и свободы граждан, а также эффективность работы правоохранительных органов. В последние годы в России наблюдается рост общественного интереса к вопросам правосудия, что делает необходимым тщательное изучение проблем, связанных с возбуждением уголовных дел. Существуют значительные пробелы в законодательстве, нередко приводящие к нарушению прав граждан: как в случае недостаточного реагирования со стороны правоохранительных органов на проявления преступности, так и в случае необоснованного возбуждения уголовных дел по политическим или экономическим причинам. Таким образом, актуальность исследования заключается в необходимости выявления правовых и практических аспектов процесса возбуждения уголовного дела для обеспечения более справедливого и эффективного уголовного судопроизводства.

The summary in English: The initiation of a criminal case is a key moment in the criminal process and represents the initial stage of criminal proceedings, on which the rights and freedoms of citizens, as well as the effectiveness of law enforcement agencies, largely depend. In recent years, there has been an increase in public interest in justice issues in Russia, which makes it necessary to thoroughly study the problems associated with the initiation of criminal cases. There are significant gaps in legislation, which often lead to violations of citizens' rights, both in the case of insufficient response by law enforcement agencies to crime, and in the case of unjustified initiation of criminal proceedings for political or economic reasons. Thus, the relevance of the study lies in the need to identify the legal and practical aspects of the criminal case initiation process in order to ensure more fair and effective criminal proceedings.

Ключевые слова: уголовное дело.
Key words: criminal case.