Аннотация на русском языке: В современных условиях в арбитраже все большее внимание уделяется защите прав участников гражданского оборота на справедливое разбирательство, обеспечению соблюдения требований применимого законодательства, предотвращения возможных злоупотреблений со стороны арбитров. Юрисдикционные начала в деятельности третейских судов и коммерческих арбитражей усиливаются. Передавая полномочия по рассмотрению и разрешению отдельных категорий частных споров особым юрисдикционным органам, формируемым участниками гражданского оборота, - третейским судам, государство объективно нуждается в существовании действенной системы контроля за их реализацией.

The summary in English: In modern conditions in arbitration, increasing attention is being paid to protecting the rights of participants in civil turnover to a fair trial, ensuring compliance with the requirements of applicable legislation, and preventing possible abuses by arbitrators. The jurisdictional principles in the activities of arbitration courts and commercial arbitrations are being strengthened. By transferring the powers to consider and resolve certain categories of private disputes to special jurisdictional bodies formed by participants in civil turnover - arbitration courts, the state objectively needs an effective system of control over their implementation.

Ключевые слова: третейский суд, суды.
Key words: arbitration court, courts.