Аннотация на русском языке: Добровольный отказ играет значимую роль в правовой системе, предлагая индивидам шанс отказаться от реализации противоправных замыслов на стадии подготовки или начала преступления. Такой подход не только способствует снижению уровня преступности, но и формирует у граждан осознание важности соблюдения закона. Кроме того, добровольный отказ стимулирует общественно полезное поведение, создавая предпосылки для исправления без необходимости привлечения к уголовной ответственности. Одной из важнейших задач предупреждений преступлений направленная на обеспечение безопасности общества и предотвращение противоправных действий. Эффективными инструментами в данном направлении считается институт добровольного отказа от совершения преступления. В статье исследуется значимость института добровольного отказа от совершения преступления в правовой системе. Рассматривается его роль в снижении уровня преступности и формировании правосознания у граждан. Особое внимание уделено его влиянию на предупреждение противоправных действий и стимулирование общественно полезного поведения. Анализируется, как добровольный отказ способствует исправлению личности без применения уголовной ответственности, а также подчеркивается его значение для обеспечения безопасности общества.

The summary in English: Voluntary refusal plays a significant role in the legal system, offering individuals a chance to abandon the implementation of illegal intentions at the stage of preparation or initiation of a crime. This approach not only helps to reduce the crime rate, but also creates awareness among citizens of the importance of observing the law. In addition, voluntary refusal stimulates socially useful behavior, creating prerequisites for correction without the need for criminal prosecution. One of the most important tasks of crime prevention is aimed at ensuring the safety of society and preventing illegal actions. The institution of voluntary refusal to commit a crime is considered to be effective tools in this direction. The article examines the importance of the institution of voluntary refusal to commit a crime in the legal system. Its role in reducing the crime rate and the formation of legal awareness among citizens is considered. Special attention is paid to its impact on the prevention of illegal actions and the stimulation of socially useful behavior. The article analyzes how voluntary refusal contributes to the correction of personality without criminal liability, and also emphasizes its importance for ensuring the safety of society.

Ключевые слова: осознанность, добровольность, прекращение, преступление, умысел, отказ, ответственность.
Key words: awareness, voluntariness, termination, crime, intent, refusal, responsibility.