Аннотация на русском языке: В данной статье «Сделки с недвижимостью» рассматривается тема государственной регистрации сделок. Дан краткий анализ становления законодательства регулирующего регистрацию сделок с недвижимостью в современной России, в том числе материалов некоторых Пленумов Верховного суда РФ. Отдельное внимание уделено Федеральному закону "О государственной регистрации недвижимости" от 13.07.2015 N 218-ФЗ и порядку вступления его в силу. В статье рассматривается пример возникновения проблемы связанной с реализацией права собственности на недвижимые объекты возникшей из-за отсутствия своевременной регистрации права на объекты недвижимости. Приведен разбор конкретного судебного дела.

The summary in English: This article "Real estate transactions" discusses the topic of state registration of transactions. A brief analysis of the formation of legislation regulating the registration of real estate transactions in modern Russia, including materials from some Plenums of the Supreme Court of the Russian Federation, is given. Special attention is paid to the Federal Law "On State Registration of Real Estate" dated 07/13/2015 No. 218-FZ and the procedure for its entry into force. The article considers an example of a problem related to the realization of ownership of immovable objects that arose due to the lack of timely registration of the right to real estate. An analysis of a specific court case is given.

Ключевые слова: недвижимость, сделка, регистрация сделки.
Key words: real estate, transaction, transaction registration.