Аннотация на русском языке: В отношении несовершеннолетних лиц в Российской Федерации законодательством главой 50 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации установлен особый порядок уголовного судопроизводства. В настоящее время политика Российской Федерации направлена на демократизацию современного общества, реализацию принципов законности, гуманизма, приоритета защиты прав и свобод человека и гражданина во всех сферах жизнедеятельности. В сфере уголовного судопроизводства в отношении несовершеннолетних это должно проявляться в необходимости строгого соблюдения требований уголовно-процессуального закона, касающихся прав и законных интересов несовершеннолетних. Реформа ювенальной юстиции в России в последнее время стала предметом пристального внимания как национальной политики, так и общественности. Исторически сложилось так, что российская система ювенальной юстиции подвергалась критике за карательные меры и недостаточную защиту прав несовершеннолетних. Однако за последнее десятилетие произошел заметный сдвиг в сторону приведения практики в соответствие с международными стандартами, направленный на то, чтобы предложить более реабилитационные и менее карательные меры реагирования на преступность несовершеннолетних.

The summary in English: In relation to minors in the Russian Federation, the legislator established a special procedure for criminal proceedings in Chapter 50 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation. Currently, the policy of the Russian Federation is aimed at democratizing modern society, implementing the principles of legality, humanism, and the priority of protecting the rights and freedoms of man and citizen in all spheres of life. In the sphere of criminal proceedings against minors, this should be manifested in the need for strict compliance with the requirements of the criminal procedure law concerning the rights and legitimate interests of minors. Juvenile justice reform in Russia has recently become the subject of close attention from both national policy and the public. Historically, the Russian juvenile justice system has been criticized for its punitive measures and insufficient protection of the rights of minors. However, over the past decade, there has been a noticeable shift towards bringing practices into line with international standards, aimed at offering more rehabilitative and less punitive responses to juvenile delinquency.

Ключевые слова: процессуальный статус несовершеннолетнего подозреваемого и обвиняемого, обеспечение прав, досудебное производство, уголовное судопроизводство, проблемы ювенальной юстиции.
Key words: procedural status of a minor suspect and accused, ensuring rights, pre-trial proceedings, criminal proceedings, problems of juvenile justice.