Аннотация на русском языке: Преступления против мира и безопасности человечества являются одними из самых тяжелых и жестоких статей Уголовного кодекса РФ. Наказания по данным преступлениям особо жестки. Агрессивные войны, производство оружия массового уничтожения, истребление людей другой расы или национальности, уничтожение флоры и фауны – все это причиняет или способно причинить неисчислимый ущерб людям, не идущий ни в какое сравнение с вредом от так называемых общеуголовных преступлений. Глава 34 УК РФ, в которой сформулированы составы преступлений против мира и безопасности человечества, отражает международно-правовые представления о деяниях, опасных для всего человечества. Международные преступления посягают на мир и безопасность народов, на интересы всех людей на земле. Кроме этой категории преступлений существует еще понятие преступлений международного характера, которые не обладают столь высокой степенью общественной опасности, но посягают на нормальные отношения между государствами, наносят ущерб их мирному сосуществованию и причиняют существенный вред гражданам и организациям разных стран (например, распространение наркотиков). Обе группы – международные преступления и преступления международного характера – входят в систему международного уголовного права, которое представляет собой совокупность норм, создаваемых в процессе согласования воль различных государств.

The summary in English: Crimes against the peace and security of mankind are among the most serious and cruel articles of the Criminal Code of the Russian Federation. The penalties for these crimes are particularly harsh. Aggressive wars, the production of weapons of mass destruction, the extermination of people of another race or nationality, the destruction of flora and fauna - all this causes or is capable of causing incalculable damage to people, which cannot be compared with the harm from so-called ordinary crimes. Chapter 34 of the Criminal Code of the Russian Federation, which formulates crimes against the peace and security of mankind, reflects international legal ideas about acts dangerous to all humanity. International crimes encroach on the peace and security of peoples, on the interests of all people on earth. In addition to this category of crimes, there is also the concept of crimes of an international nature, which do not have such a high degree of public danger, but encroach on normal relations between states, damage their peaceful coexistence and cause significant harm to citizens and organizations of different countries (for example, drug trafficking). Both groups - international crimes and crimes of an international nature - are part of the system of international criminal law, which is a set of norms created in the process of harmonizing the wills of various states.

Ключевые слова: преступления, безопасность человечества, уголовное законодательство, преступления против мира, уголовный кодекс, международные преступления, военные преступления, вооруженные конфликты.
Key words: crimes, human security, criminal law, crimes against peace, criminal code, international crimes, war crimes, armed conflicts.