Аннотация на русском языке: В статье рассмотрены как теоретические, так и практические аспекты административного принуждения. Административное принуждение следует рассматривать как совокупность способов и средств государственно-принудительного воздействия, регламентированного нормами административно-процессуального законодательства, выраженного через систему конкретных мер административно-процессуального принуждения. При этом существование административного принуждения обусловлено наличием процессуальных обязанностей у участников административного процесса, которые формируют модель их должного поведения в различных видах административных производств и определяют вид, объем и содержание должного и возможного принудительного воздействия, гарантируя тем самым соблюдение установленного порядка административного процесса. Обращается внимание на то, что одной из характерных черт мер административно-процессуального принуждения является наличие специфических задач по предупреждению и пресечению нарушений как административно-процессуальных, так и административно-правовых норм, что обусловлено особенностью правоотношений, возникающих в сфере публичного управления, и характером административных дел в административном процессе. Отмечается, что субъектом принятия административно-процессуального решения о применении меры административно-процессуального принуждения является орган публичной власти и управления, осуществляющий производство по административному делу. При этом решение о применении таких мер применяется исключительно в рамках конкретного административного дела.

The summary in English: The article considers both theoretical and practical aspects of administrative coercion. Administrative coercion should be considered as a set of methods and means of state coercive influence, regulated by the norms of administrative procedural legislation, expressed through a system of specific measures of administrative procedural coercion. At the same time, the existence of administrative coercion is due to the presence of procedural obligations among participants in the administrative process, which form a model of their proper behavior in various types of administrative proceedings and determine the type, scope and content of due and possible coercive influence, thereby ensuring compliance with the established procedure of the administrative process. Attention is drawn to the fact that one of the characteristic features of administrative procedural coercion measures is the presence of specific tasks to prevent and suppress violations of both administrative procedural and administrative legal norms, which is due to the peculiarity of legal relations arising in the field of public administration and the nature of administrative cases in the administrative process. It is noted that the subject of making an administrative procedural decision on the application of a measure of administrative procedural coercion is a public authority and management body conducting proceedings in an administrative case. At the same time, the decision on the application of such measures is applied exclusively within the framework of a specific administrative case.

Ключевые слова: административный процесс, административное принуждение, административно-процессуальное принуждение, меры административно-процессуального принуждения, административные производства, административно-процессуальные права и обязанности.
Key words: administrative process, administrative coercion, administrative procedural coercion, measures of administrative procedural coercion, administrative proceedings, administrative procedural rights and obligations.