Аннотация на русском языке: Статья посвящена актуальным проблемам назначения наказания в современной России: недоработки закона, проблема учитывания смягчающих и отягчающих обстоятельств при назначении наказания, учёт личности виновного, а также ошибки самих судебных органов, которые в последствии приводят к вынесению некорректного приговора. По каждой проблеме даны рекомендации по их устранению.

The summary in English: The article is devoted to the topical problems of sentencing in modern Russia: flaws in the law, the problem of taking into account mitigating and aggravating circumstances when imposing punishment, taking into account the identity of the perpetrator, as well as the mistakes of the judicial authorities themselves, which subsequently lead to an incorrect verdict. Recommendations for their elimination are given for each problem.

Ключевые слова: Наказание, проблема назначения, преступление, законность, приговор, личность.
Key words: Punishment, the problem of appointment, crime, legality, sentence, personality.