Аннотация на русском языке: Уголовный кодекс РФ содержит множество норм Общей и Особенной его частей, реализация которых зависит от факта судимости. Некоторые из них сформулированы специально для придания факту предшествующего осуждения уголовно-правового значения (ст. 18 УК РФ), которое также имеет множество проявлений. В одном случае в составе рецидива судимость участвует в индивидуализации наказания (п. «а» ч. 2 ст. 63 УК РФ). В другом случае судимость в составе рецидива участвует в законодательной дифференциации уголовной ответственности (ст. 68 УК РФ). Еще судимость выступает в роли признака усиления пенализации (ч. 5 ст. 131, 132 и 135, ч. 6 ст. 134 УК РФ). Она же участвует в составе пенитенциарного рецидива при решении вопроса об отбывания наказания и его исполнении (определении вида исправительного учреждения). Наконец, судимость может предполагать административный надзор за лицами, отбывшими наказание в виде лишения свободы. Кроме того, судимость — факт, имеющий общеправовое значение даже в тех случаях, когда ее уголовно-правовое значение аннулировано.

The summary in English: The Criminal Code of the Russian Federation contains many norms of its General and Special parts, the implementation of which depends on the fact of a criminal record. Some of them are formulated specifically to give the fact of a previous conviction a criminal legal significance (Article 18 of the Criminal Code of the Russian Federation), which also has many manifestations. In one case, as part of a recidivism, a criminal record participates in the individualization of punishment (paragraph "a" of Part 2 of Article 63 of the Criminal Code of the Russian Federation). In another case, a criminal record as part of a recidivism participates in the legislative differentiation of criminal liability (Article 68 of the Criminal Code of the Russian Federation). A criminal record also acts as a sign of increased penalization (Part 5 of Articles 131, 132 and 135, Part 6 of Article 134 of the Criminal Code of the Russian Federation). She also participates in the composition of the penitentiary recidivism in solving the issue of serving a sentence and its execution (determining the type of correctional institution). Finally, a criminal record may involve administrative supervision of persons who have served their sentences.

Ключевые слова: судимость, уголовное право.
Key words: criminal record, criminal law.